zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Adres: ul. Szpitalna 37, 05-300 Mińsk Mazowiecki, woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: spzozmm@spzozmm.pl, zamowienia.publiczne@spzozmm.pl
tel: 25 5065100
fax: 25 7591666
Dane postępowania
ID postępowania: 2018/S 183-415029
Data publikacji zamówienia: 2018-09-22
Termin składania wniosków: 2018-10-31   
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [-]: - nierozpoznany -
Czas na realizację: -
Wadium: 150 ZŁ
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
33100000-1 Urządzenia medyczne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Polska-Mińsk Mazowiecki: Urządzenia medyczne DENTAL SUPPORT Karol Firasiewicz
Siedlce
14 470,00
0,32
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2018-11-27
Dotyczy cześci nr:
0
Kody CPV:
33100000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
14 470,00 zł
Minimalna złożona oferta:
14 470,00 zł
Ilość złożonych ofert:
2
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
14 470,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
14 470,00 zł
22/09/2018    S183

Polska-Mińsk Mazowiecki: Urządzenia medyczne

2018/S 183-415029

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Oficjalna nazwa: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej
Adres pocztowy: ul. Szpitalna 37
Miejscowość: Mińsk Mazowiecki
Kod pocztowy: 05-300
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Aneta Wielgo Mariola Tkaczyk
E-mail: zamowienia.publiczne@spzozmm.pl
Tel.: +48 255065160
Faks: +48 255065164


Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.spzozmm.bip.net.pl


Więcej informacji można uzyskać pod adresem:

Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)


Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem:

Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)


Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres:

Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Zdrowie
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zakup wyposażenia medycznego do Poradni Specjalistycznych Przychodni Lekarskiej Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Mińsku Mazowieckim
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej, ul. Szpitalna 37

Kod NUTS PL9 MAKROREGION WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiot niniejszego zamówienia obejmuje dostawę wyposażenia i sprzętu medycznego, dostawą do siedziby Zamawiającego, montażem, szkoleniem pracowników, serwisem. Przedmiot zamówienia obejmuje:
1) Dostawę i montaż wyposażenia i sprzętu medycznego opisanego w załączniku nr 2 do SIWZ;
2) Uruchomienie zainstalowanego wyposażenia i sprzętu;
3) Szkolenie praktyczne i teoretyczne lekarzy oraz innych użytkowników wskazanych przez Zamawiającego w zakresie obsługi aparatu oraz techniki wykonywania badań.
4) Wykonywanie prac serwisowych, przeglądów okresowych, bieżącej konserwacji zgodnie z zaleceniami producenta, dokonywanie napraw zapewniających sprawną i bezpieczną eksploatację przez wskazany okres od chwili podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego na wykonanie przedmiotu zamówienia.Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia z zakresu dostawy przedstawiony został w załączniku nr 2 do niniejszej SIWZ pn. Opis Przedmiotu Zamówienia, zwanym dalej "OPZ”. Sprecyzowanie wymogów Zamawiającego co do wyposażenia jest konieczne w przypadku sprzętu, który ma pracować w specjalistycznym obiekcie.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

33100000 Urządzenia medyczne

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 18.11.2018. Zakończenie 30.11.2018

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca zobowiązany jest wpłacić wadium w kwocie:
Autoklaw – 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych).
2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 Ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
3. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia oraz wzorem umowy - załącznik do SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 pkt 12-23 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp;
2) spełniają wymagania określone przez Zamawiającego w następującym zakresie:
a) oferowanych dostaw
Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony jeżeli zaoferowany przedmiot zamówienia został dopuszczony do obrotu w Polsce, zgodnie z Ustawą z dnia 20.5.2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2015 r.poz.876) i stanowi wyrób medyczny w rozumieniu przywołanej ustawy (jeżeli oferowany wyrób jest wyrobem medycznym).
b) ekonomicznej lub finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą dziesięciokrotności wartości wadium dla danego pakietu.
3) zdolności technicznej gwarantującej wykonanie zamówienia
Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 latach przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej 1 zamówienie, które obejmowało dostawę, montaż/instalację i uruchomienie podobnego urządzenia w zakresie oferowanego pakietu.

2. Zamawiający dokona oceny czy Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia w formie standardowego formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia zwanego dalej jednolitym dokumentem sporządzonym zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ. Zamawiający informuje, że jednolity dokument można pobrać ze strony https://www.uzp.gov.pl/aktualnosci/komunikat-dotyczacystosowania-jednolitego-europejskiego-dokumentu-zamowienia i wypełnić w miejscach wskazanych przez Zamawiającego zgodnie z załącznikiem nr 3- w wersji elektronicznej.

3. Informacje zawarte w jednolitym dokumencie stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający żąda następujących dokumentów:
1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 uPzp,wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
3) zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu, potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
4) oświadczenia wykonawcy:
a) o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczenia podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo - w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w spłat tych należności,
b) o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego i zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne,
c) o niezaleganiu z opłaceniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r poz. 716)
5) oświadczenie Wykonawcy o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej
5. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 5. pkt 1 uPzp Zamawiający żąda odpisu z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji o Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
6. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego,Zamawiający żąda oświadczenia, że zaoferowany przedmiot zamówienia dopuszczony jest do obrotu w Polsce,zgodnie z Ustawą z dnia 20.5.2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2015 r. poz. 876), stanowi wyrób medyczny w rozumieniu przywołanej ustawy (jeżeli dotyczy).
Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony jeżeli zaoferowany przedmiot zamówienia został dopuszczony do obrotu w Polsce, zgodnie z Ustawą z dnia 20.5.2010 r. o wyrobach medycznych (Dz.U. z 2015 r. poz. 876) i stanowi wyrób medyczny w rozumieniu przywołanej ustawy (jeżeli oferowany wyrób jest wyrobem medycznym).
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa powyżej, składa dokumenty zgodnie z rozdz. IX B SIWZ.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 3) w celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, aktualnej na dzień składania
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą dziesięciokrotności wartości wadium
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
4) w celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w zakresie zdolności technicznej gwarantującej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda wykazu dostaw wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, daty i miejsca wykonania wraz z załączeniem dowodów potwierdzających, że zostały wykonane należycie
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 latach przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej 1 zamówienie, które obejmowało dostawę, montaż/instalację i uruchomienie podobnego urządzenia
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 60

2. Parametry techniczne. Waga 30

3. Okres gwarancji. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
52/2018
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
31.10.2018 - 09:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 31.10.2018 - 10:00

Miejscowość:

Mińsk Mazowiecki, ul. Szpitalna 37, POLSKA

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
Klauzula informacyjna
1) Administratorem danych jest Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Mińsku Mazowieckim, ul. Szpitalna 37, 05-300 Mińsk Mazowiecki, POLSKA, tel. 25 506 51 00.

2) Inspektorem ochrony danych jest: Piotr Ładno tel. 25 506 51 80, e-mail: piotr.ladno@spzozmm.pl

3) Dane osobowe są zbierane w celu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
4) Przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania zamówienia publicznego.
5) Dane osobowe będą przechowywane do chwili ustania przydatności z zachowaniem celowości danych i ograniczenia czasowego.
6) Przysługuje Panu/Pani prawo do żądania od administratora danych dostępu do własnych danych, ich sprostowania, usunięcia, lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu do przetwarzania danych.
7) Przysługuje Panu/Pani prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.
8) Podanie danych jest wymogiem ustawowym. Nie podanie danych może uniemożliwić np. przeprowadzenie przetargu, zgłoszenie oferty.
9) Dane wprowadzone do systemu informatycznego będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i mogą być poddane profilowaniu.
10) Dane mogą być przekazywane innym instytucjom zgodnie z obowiązującymi zapisami ustawy Prawo zamówień publicznych. Odbiorcami danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2017 r. poz. 1579 ze zm.)
Zmiany w umowie:
Termin, o którym mowa w ust. 4 umowy jest terminem zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia wraz z czynnością odbioru ze strony Kupującego na realizację zamówienia i podpisaniem przez Kupującego na realizację zamówienia protokołu zdawczo-odbiorczego.
Terminy, o których mowa w punktach 4 i 5 umowy mogą ulec przesunięciu wskutek przyczyn niezależnych od Kupującego (np. przedłużeniu procedury postępowania przetargowego, wydłużeniu realizacji itp.), a Sprzedającemu z tytułu przesunięcia terminu realizacji nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie, ani żadne inne roszczenie.
W przypadku przesunięć terminów, o których mowa w punkcie 5, Kupujący poinformuje pisemnie Sprzedawcę z min. 2 tygodniowym wyprzedzeniem o możliwych terminach dostaw urządzeń.
W przypadku zmiany terminu, zmiana zostanie wprowadzona w formie aneksu.
1. Oferta musi zawierać:
1) wypełniony formularz ofertowy sporządzony z wykorzystaniem wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do SIWZ wraz z wypełnioną tabelą zaoferowanych parametrów techniczno-użytkowych oferowanego urządzenia (dodatkowo należy dołączyć do oferty wypełniony załącznik nr 2 – Opis Przedmiotu Zamówienia w wersji *xls na nośniku cyfrowym np. płyta CD);
2) jednolity europejski dokument zamówienia,
Uwaga - JEDZ w wersji elektronicznej – zgodnie ze szczegółową instrukcją składania JEDZ zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ.
3) potwierdzenie wniesienia wadium.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Faks: +48 224587700
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Faks: +48 224587700
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19.9.2018
Brak pliku ogłoszenia! 5